مہر کے کاٹنے سے متاثرہ شخص کو برائٹن بیچ کے واقعے کے بعد ڈینیڈن ہسپتال منتقل کیا گیا۔ Seal bite victim transported to Dunedin Hospital after Brighton Beach incident.

3 اپریل 2026 کو برائٹن بیچ پر پانی میں رہتے ہوئے مہر یا سمندری شیر کے کاٹنے کے بعد ایک شخص کو معتدل حالت میں ڈونیڈن ہسپتال منتقل کیا گیا۔ A person was transported to Dunedin Hospital in moderate condition after being bitten by a seal or sea lion while in the water at Brighton Beach on April 3, 2026. ہنگامی خدمات نے جائے وقوعہ پر ردعمل ظاہر کیا، حالانکہ اس میں شامل عین انواع کی سرکاری طور پر تصدیق نہیں ہوئی ہے۔ Emergency services responded to the scene, though the exact species involved has not been officially confirmed. حکام نے نوٹ کیا کہ اگرچہ سمندری ممالیہ جانور اس علاقے میں عام ہیں، لیکن لوگوں کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ کم از کم 20 میٹر کا فاصلہ برقرار رکھیں، خاص طور پر زمین پر۔ Authorities note that while marine mammals are common in the area, people are advised to maintain a minimum distance of 20 meters, especially on land.