کیسوک ارجینٹ ٹریٹمنٹ سینٹر عملے کی بیماری اور ایکشن کی وجہ سے 1 سے 2 اپریل کو بند ہو جاتا ہے۔ Keswick Urgent Treatment Centre closes April 1-2 due to staff sickness and action.

لیک ڈسٹرکٹ میں کیسویک ارجینٹ ٹریٹمنٹ سینٹر عملے کی بیماری اور صنعتی کارروائی کی وجہ سے 1 اور 2 اپریل 2026 کو بند رہے گا۔ The Keswick Urgent Treatment Centre in the Lake District will be closed on April 1 and 2, 2026, due to staff sickness and industrial action. جبکہ کمبرلینڈ انفرمری اور ویسٹ کمبرلینڈ ہسپتال میں اے اینڈ ای محکمے کھلے رہتے ہیں، پینریتھ یو ٹی سی غیر جان لیوا حالات کے لیے دستیاب ہے۔ While A&E departments at Cumberland Infirmary and West Cumberland Hospital remain open, the Penrith UTC is available for non-life-threatening conditions. حکام ممکنہ مزید بندشوں کے بارے میں خبردار کرتے ہیں اور مریضوں کو مشورہ دیتے ہیں کہ وہ این ایچ ایس ایمرجنسی کیئر ہب پر حقیقی وقت پر انتظار کے اوقات کی جانچ کریں۔ Officials warn of potential further closures and advise patients to check real-time waiting times on the NHS emergency care hub.