سرے پولیس بھتہ خوری سے متعلق دو منسلک فائرنگ کی تحقیقات کرتی ہے، ایک کلوورڈیل کاروباری کمپلیکس میں اور دوسرا نیوٹن کے گھر میں۔ Surrey police investigate two linked extortion-related shootings, one at a Cloverdale business complex and another at a Newton home.

سرے، بی سی میں پولیس بھتہ خوری سے منسلک راتوں رات ہونے والی دو الگ الگ فائرنگ کی تحقیقات کر رہی ہے، ایک کلوورڈیل کے ایک کاروباری کمپلیکس میں اور دوسرا نیوٹن کے ایک گھر میں۔ Police in Surrey, B.C., are investigating two separate overnight shootings linked to extortion, one at a business complex in Cloverdale and another at a home in Newton. دونوں واقعات میں کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے، جو پیر کی صبح کے اوائل میں پیش آیا۔ No injuries were reported in either incident, which occurred early Monday morning. حکام کا ماننا ہے کہ دونوں حملے بھتہ خوری سے متعلق تھے، حالیہ ہفتوں میں یہ دوسرا موقع ہے جب ایک ہی کمپلیکس میں کسی کاروبار کو نشانہ بنایا گیا ہے۔ Authorities believe both attacks were extortion-related, marking the second time a business in the same complex has been targeted in recent weeks.