گولڈ نے کینیڈا پر زور دیا کہ وہ توانائی کی سرمایہ کاری کو کھولنے کے لیے ضابطے کی رکاوٹوں کو دور کرے۔ Gould urges Canada to remove regulatory barriers to unlock energy investment.

تیل کے تجربہ کار ایگزیکٹو برائن گولڈ کا کہنا ہے کہ کینیڈا کا توانائی کا مستقبل ریگولیٹری رکاوٹوں کو ختم کرنے اور سرمایہ کاری کو غیر مقفل کرنے کے لیے وسائل کے اخراج کو ختم کرنے پر منحصر ہے۔ Veteran oil executive Bryan Gould argues Canada's energy future depends on dismantling regulatory barriers and ending vilification of resource extraction to unlock investment. انہوں نے اوٹاوا پر زور دیا کہ وہ ٹینکر پر پابندی کو ختم کریں، تعطل کا شکار اثرات کی تشخیص کی اصلاحات کو بحال کریں، اور پائپ لائن کی پیشگی شرط کے طور پر پاتھ ویز کاربن کیپچر پروجیکٹ کو ترک کریں۔ He urges Ottawa to remove the tanker ban, revive stalled impact assessment reforms, and drop the Pathways carbon capture project as a pipeline precondition. گولڈ نے خبردار کیا کہ پالیسی کی غیر یقینی صورتحال اور سیاسی عزم کی کمی سرمایہ کو روکتی ہے، خاص طور پر عالمی توانائی کی قلت کے درمیان، اور خبردار کیا ہے کہ فیصلہ کن کارروائی کے بغیر، ناکام پالیسی کا بوجھ ٹیکس دہندگان پر پڑے گا۔ Gould warns that policy uncertainty and lack of political will deter capital, especially amid global energy shortages, and warns that without decisive action, the burden of failed policy will fall on taxpayers.