ٹمبلر رج بڑے پیمانے پر فائرنگ کی تحقیقات کے لیے وفاقی اور صوبائی کمیشن۔ Federal and provincial commission to investigate Tumbler Ridge mass shooting.

برٹش کولمبیا کے ٹمبلر رج میں ہونے والی اجتماعی فائرنگ جس میں آٹھ افراد ہلاک اور درجنوں زخمی ہوئے، کی تحقیقات کے لیے ایک مشترکہ وفاقی-صوبائی کمیشن پر غور کیا جا رہا ہے۔ A joint federal-provincial commission is being considered to investigate the Tumbler Ridge, British Columbia, mass shooting that killed eight people and injured dozens. برٹش کولمبیا کی پبلک سیفٹی کی وزیر نینا کریگر نے 2020 کے نووا اسکاٹیا حملوں کا جائزہ لینے والے کمیشن کا حوالہ دیتے ہوئے کہا کہ یہ خیال ایک آپشن کے طور پر زیر بحث ہے۔ British Columbia Public Safety Minister Nina Krieger said the idea is under discussion as an option, citing the commission that examined the 2020 Nova Scotia attacks. اگرچہ حکومت پولیس کی جاری تحقیقات اور صوبائی تفتیش کی حمایت کرتی ہے، کریگر نے مستقبل کے سانحات کو روکنے کے لیے خاندانوں اور عوام کے لیے غیر جواب شدہ سوالات کو حل کرنے کی ضرورت پر زور دیا۔ While the government supports the ongoing police investigation and a provincial inquest, Krieger emphasized the need to address unanswered questions for families and the public to prevent future tragedies.