ٹرمپ خلیج میں ESA کے تحفظات کو نظرانداز کرنے کے لیے ڈرلنگ سے استثنیٰ حاصل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ Trump seeks drilling exemption to bypass ESA protections in Gulf.

ٹرمپ انتظامیہ خلیج میکسیکو میں تیل اور گیس کی کھدائی کو بڑھانے کے لیے خطرے سے دوچار پرجاتیوں کے قانون سے قومی سلامتی کی چھوٹ کا مطالبہ کر رہی ہے، اس اقدام کی ماحولیاتی گروپوں نے مخالفت کی ہے۔ The Trump administration is seeking a national security exemption from the Endangered Species Act to expand oil and gas drilling in the Gulf of Mexico, a move environmental groups oppose. ناقدین کا کہنا ہے کہ یہ چھوٹ قانونی تقاضوں کو نظرانداز کرتی ہے اور رائس وہیل جیسی انتہائی خطرے سے دوچار پرجاتیوں کو خطرے میں ڈال سکتی ہے، جس میں صرف 50 افراد باقی ہیں۔ Critics argue the exemption bypasses legal requirements and could endanger critically endangered species like the Rice’s whale, with only about 50 individuals remaining. انتظامیہ کا دعوی ہے کہ قومی سلامتی کے خدشات قانون پر غالب ہیں، جبکہ مخالفین خطرے سے دوچار پرجاتیوں کی کمیٹی کے آئندہ اجلاس کو عدالت میں چیلنج کر رہے ہیں۔ The administration claims national security concerns override the law, while opponents are challenging the upcoming meeting of the Endangered Species Committee in court.