تیمارو کے استاد سام بوکاک طالب علموں کے ساتھ جنسی تعلقات کے لیے رجسٹریشن کھو دیتے ہیں۔ Timaru teacher Sam Bocock loses registration for sexual relationships with students.

تیمارو گرلز ہائی اسکول کے ایک استاد، سیم بوکاک نے تدریس کے پہلے سال کے دوران دو طالب علموں کے ساتھ جنسی تعلقات کا اعتراف کرنے کے بعد اس کا رجسٹریشن منسوخ کر دیا تھا۔ A Timaru Girls' High School teacher, Sam Bocock, had his registration cancelled after admitting to sexual relationships with two students during his first year of teaching. ٹیچرز ڈسپلنری ٹریبونل نے پایا کہ اس نے جان بوجھ کر پیشہ ورانہ حدود کی خلاف ورزی کی، معاملات کو چھپانے کے لیے عرفیت اور کنٹرولنگ زبان کا استعمال کیا۔ The Teachers Disciplinary Tribunal found he knowingly violated professional boundaries, using aliases and controlling language to conceal the affairs. ایک طالب علم کو اضطراب اور ضروری تھراپی کا سامنا کرنا پڑا، جبکہ ٹریبونل نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ بدانتظامی سنگین تھی، جس کے نتیجے میں استاد کی باضابطہ مذمت کی گئی۔ One student suffered anxiety and required therapy, while the tribunal concluded the misconduct was serious, resulting in a formal censure of the teacher.