کوسٹا ریکا نئے ملک بدری معاہدے کے تحت ہفتہ وار 25 امریکی تارکین وطن کو قبول کرے گا۔ Costa Rica to accept 25 U.S. migrants weekly under new deportation deal.

کوسٹا ریکا نے تارکین وطن کو تیسرے ممالک بھیجنے کے لیے ٹرمپ انتظامیہ کے ساتھ نئے انتظام کے حصے کے طور پر امریکہ سے جلاوطن 25 تارکین وطن کو ہر ہفتے قبول کرنے پر اتفاق کیا ہے۔ Costa Rica has agreed to accept 25 migrants per week deported from the United States as part of a new arrangement with the Trump administration to send immigrants to third countries. یہ معاہدہ، جس پر امریکی خصوصی ایلچی کرسٹی نویم کے دورے کے دوران دستخط کیے گئے تھے، کوسٹا ریکا کے تیسرے ملک سے ملک بدری کے متنازعہ سودوں میں ملوث ممالک کی بڑھتی ہوئی فہرست میں داخلے کی نشاندہی کرتا ہے۔ The deal, signed during a visit by U.S. special envoy Kristi Noem, marks Costa Rica's entry into a growing list of nations engaging in controversial third-country deportation deals. کوسٹا ریکا نے کہا کہ وہ خصوصی ہجرت کی حیثیت کے تحت جلاوطن افراد پر کارروائی کرے گا، ایسے ممالک میں واپس آنے والے افراد سے گریز کرے گا جہاں انہیں ظلم و ستم کا سامنا کرنا پڑتا ہے، اور اقوام متحدہ کی بین الاقوامی تنظیم برائے ہجرت کی مدد سے انسانی حالات کو یقینی بنائے گا۔ Costa Rica stated it will process deportees under special migration status, avoid returning individuals to countries where they face persecution, and ensure humane conditions with support from the U.N. International Organization for Migration. اس اقدام کو انسانی حقوق کے ماضی کے خدشات کی وجہ سے تنقید کا نشانہ بنایا گیا ہے، جس میں حراست میں لیے گئے نابالغوں کو خراب حالات میں رکھے جانے کی اطلاعات بھی شامل ہیں۔ The move has drawn criticism due to past human rights concerns, including reports of detained minors held in poor conditions. امریکہ نے اس طرح کی ملک بدری پر کم از کم 40 ملین ڈالر خرچ کیے ہیں، جن کے بارے میں کچھ قانونی ماہرین کا کہنا ہے کہ وہ جبری واپسی کے خلاف تحفظ کو نظر انداز کرتے ہیں۔ The U.S. has spent at least $40 million on such deportations, which some legal experts say circumvent protections against forced returns.