آئرلینڈ جلد کے کینسر کے خطرات کی وجہ سے تجارتی سورج بستروں پر پابندی عائد کرے گا۔ Ireland to ban commercial sunbeds due to skin cancer risks.

آئرلینڈ کے حکومت کی حمایت یافتہ ورکنگ گروپ نے یووی تابکاری کو جلد کے کینسر سے جوڑنے والے مضبوط شواہد کا حوالہ دیتے ہوئے تجارتی سورج بستروں پر پابندی کی سفارش کی ہے، جو کہ ملک کا سب سے عام کینسر ہے۔ Ireland's government-backed working group has recommended a ban on commercial sunbeds, citing strong evidence linking UV radiation to skin cancer, which is the country's most common cancer. گروپ نے نوٹ کیا کہ موجودہ پابندیوں کے باوجود 35 سال سے کم عمر کے بچے اور نوجوان خاص طور پر خطرے میں ہیں، اور ایک ماڈل کے طور پر آسٹریلیا کی کامیاب پابندی کی طرف اشارہ کیا۔ The group noted that children and young people under 35 are particularly vulnerable despite existing restrictions, and pointed to Australia's successful ban as a model. جبکہ ایک رکن نے اقتصادی اثرات کے بارے میں تشویش کا اظہار کیا، وزیر صحت عامہ نے نتائج کا خیرمقدم کیا اور پالیسی کی ترقی کے ساتھ آگے بڑھنے کی منظوری دی۔ While one member expressed concern about economic impacts, the Minister for Public Health welcomed the findings and approved moving forward with policy development.