ایان کوٹس، جو 2023 کے ناٹنگھم حملوں میں ہلاک ہونے والے تین افراد میں سے ایک تھا، 15 گھنٹے تک بغیر جمع کیے پڑا رہا کیونکہ پولیس کارروائی کرنے میں ناکام رہی۔ Ian Coates, one of three killed in the 2023 Nottingham attacks, lay uncollected for 15 hours as police failed to act.

ایک عوامی تفتیش میں سنا گیا ہے کہ 13 جون 2023 کو ناٹنگھم حملوں میں ہلاک ہونے والے تین افراد میں سے ایک ایان کوٹس کی لاش مہلک طور پر چھرا گھونپنے کے بعد 15 گھنٹے تک سڑک پر رہی۔ The body of Ian Coates, one of three killed in the June 13, 2023, Nottingham attacks, remained on a street for 15 hours after he was fatally stabbed, a public inquiry has heard. عارضی ڈپٹی چیف کانسٹیبل روب گریفن نے غیر حساس تبصرے کے لیے معافی مانگی اور پولیس کوآرڈینیشن، مواصلات اور ردعمل میں سنگین ناکامیوں کو تسلیم کیا، بشمول تاخیر سے گرفتاری اور حساس فوٹیج تک غیر مجاز رسائی۔ Temporary Deputy Chief Constable Rob Griffin apologized for insensitive remarks and acknowledged serious failures in police coordination, communication, and response, including a delayed arrest and unauthorized access to sensitive footage. انکوائری نظاماتی خامیوں کی جانچ پڑتال جاری رکھے ہوئے ہے، جس میں پیشگی گرفتاری کے وارنٹ پر کارروائی کرنے میں ناکامی اور خاندانی اطلاعات میں تاخیر شامل ہیں۔ The inquiry continues to examine systemic shortcomings, including the failure to act on a prior arrest warrant and delayed family notifications.