عراق کی طرف سے پانچ راکٹوں نے شام کے ایک اڈے کو نشانہ بنایا، جس سے علاقائی کشیدگی پیدا ہوئی اور انتباہات کا اشارہ ہوا، جس میں کوئی جانی نقصان نہیں ہوا۔ Five rockets from Iraq hit a Syrian base, sparking regional tensions and prompting alerts, with no casualties.

23 مارچ 2026 کو تل الحوا کے قریب عراقی علاقے سے داغے گئے پانچ راکٹوں سے صوبہ ہسکہ میں ال یربیہ کے قریب ایک شامی فوجی اڈے کو نشانہ بنایا گیا، جس میں کسی جانی نقصان کی اطلاع نہیں ہے۔ A Syrian military base near al-Yarubiyah in Hasakah province was hit by five rockets launched from Iraqi territory near Tal al-Hawa on March 23, 2026, with no casualties reported. شام نے کہا کہ یہ حملہ عراق کے اندر تقریبا 20 کلومیٹر کے فاصلے پر شروع ہوا اور اس نے افواج کو مکمل الرٹ پر رکھنے کا اشارہ کیا۔ Syria said the attack originated about 20 kilometers inside Iraq and prompted it to place forces on full alert. عراقی حکام نے علاقے میں سرچ آپریشن شروع کرنے کی تصدیق کی، جبکہ شامی حکام نے عراقی حکام کو سرحد پار حملوں کو روکنے میں ناکامی کا ذمہ دار ٹھہرایا۔ Iraqi authorities confirmed launching search operations in the area, while Syrian officials blamed Iraqi authorities for failing to prevent cross-border attacks. اس واقعے کا تعلق ایران پر امریکہ اور اسرائیل کے حملوں اور ایران نواز ملیشیاؤں کی جوابی کارروائیوں کے بعد بڑھتی ہوئی علاقائی کشیدگی سے ہے۔ The incident is linked to heightened regional tensions following U.S. and Israeli strikes on Iran and retaliatory actions by pro-Iranian militias. کسی گروہ نے ذمہ داری قبول نہیں کی ہے، اور بغداد میں امریکی سفارت خانے نے جاری دھمکیوں کی وجہ سے امریکیوں کو وہاں سے چلے جانے پر زور دیا ہے۔ No group has claimed responsibility, and the U.S. Embassy in Baghdad urged Americans to leave due to ongoing threats.