پہلے سے جلائے گئے آئرش گھر کے تعلقات میں 2026 کی آگ میں پائی گئی ایک لاش 2025 کی آتش زدگی سے تھی جس میں ایک لڑکا اور اس کی بڑی آنٹی ہلاک ہو گئی تھی۔ A body found in a 2026 fire at a previously burned Irish home ties to a 2025 arson that killed a boy and his great-aunt.

آئرلینڈ کے کاؤنٹی آفلی کے ایڈینڈری میں ایک گھر میں آگ لگنے سے ایک لاش ملی ہے، وہی جائیداد جہاں دسمبر 2025 میں آتش زنی کے حملے میں ایک چار سالہ لڑکا اور اس کی بڑی آنٹی ہلاک ہو گئے تھے۔ A body has been found in a fire at a house in Edenderry, County Offaly, Ireland, the same property where a four-year-old boy and his great-aunt died in a December 2025 arson attack. گاردای 24 مارچ 2026 کے آتش زدگی کی تحقیقات کر رہے ہیں، جس نے غیر آباد، سوار گھر کو تباہ کر دیا، اور پوسٹ مارٹم سے موت کی وجہ کا تعین ہوگا۔ Gardaí are investigating the March 24, 2026, blaze, which destroyed the unoccupied, boarded-up home, and a post-mortem will determine the cause of death. منظر کو فارنسک تجزیہ کے لیے محفوظ رکھا گیا ہے، اور حکام گواہوں پر زور دے رہے ہیں کہ وہ آگے آئیں۔ The scene remains preserved for forensic analysis, and authorities are urging witnesses to come forward. اصل واقعہ، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ اس کا تعلق منشیات سے متعلق تنازعہ سے ہے، لڑکے کی دادی کو شدید زخمی کر دیا، اور 20 سال کی عمر کے ایک شخص کو پہلے حراست میں لیا گیا تھا لیکن اسے جنوری میں بغیر کسی الزام کے رہا کر دیا گیا تھا۔ The original incident, believed linked to a drug-related dispute, left the boy’s grandmother seriously injured, and a man in his late 20s was previously detained but released without charge in January.