بیلیز کے کسانوں نے $1M امداد کی پیشکش کو مسترد کر دیا، غیر ادا شدہ فیئر ٹریڈ پریمیم میں $11M سے زیادہ کا مقدمہ برقرار رکھنے کے لیے ووٹ دیا۔ Belize’s farmers reject $1M aid offer, voting to keep lawsuit over $11M in unpaid Fairtrade premiums.

بیلیز کے گنے کے کاشتکاروں، جن کی نمائندگی بی ایس سی ایف اے نے کی ہے، نے بیلیز شوگر انڈسٹریز اور ٹیٹ اینڈ لائل شوگرز کے خلاف 11 ملین ڈالر سے زیادہ کے بلا معاوضہ فیئر ٹریڈ پریمیم کے خلاف اپنا مقدمہ جاری رکھنے کے حق میں ووٹ دیا ہے، اور اس معاملے کو ختم کرنے کے بدلے میں کھاد اور نقد امداد میں 1 ملین ڈالر کی حکومتی تجویز کو مسترد کر دیا ہے۔ Belize’s cane farmers, represented by the BSCFA, have voted to continue their lawsuit against Belize Sugar Industries and Tate & Lyle Sugars over more than $11 million in unpaid Fairtrade premiums, rejecting a government proposal offering $1 million in fertilizer and cash aid in exchange for dropping the case. سان رومن گاؤں میں ایک اجلاس میں کیا گیا یہ فیصلہ مالی دباؤ کے باوجود قانونی کارروائی کرنے کے لیے کسانوں کی مضبوط حمایت کی عکاسی کرتا ہے۔ The decision, made at a meeting in San Roman Village, reflects strong farmer support for pursuing legal action despite financial strain. وزیر اعظم جان بریسینو نے اعلان کیا کہ وہ ایک حریف کسانوں کے گروپ میں شامل ہو رہے ہیں، اس اقدام کو بی ایس سی ایف اے کی قیادت کی طرف سے مایوسی کا سامنا کرنا پڑا، حالانکہ ایسوسی ایشن نے عدالتوں کے ذریعے انصاف حاصل کرنے کے اپنے عزم کا اعادہ کیا۔ Prime Minister John Briceño announced he is joining a rival farmers’ group, a move met with disappointment by BSCFA leadership, though the association reaffirmed its commitment to seeking justice through the courts.