مین کے ایک گھر میں آگ لگنے سے ایک خاتون کی موت ہو گئی ؛ پانچ دیگر دھوئیں کی وجہ سے سانس لینے سے زندہ بچ گئے۔ A woman died in a Maine house fire; five others survived with smoke inhalation.

مین کے شہر ون میں جمعرات کی صبح ایک گھر میں لگی آگ میں ایک خاتون کی موت ہو گئی، جبکہ پانچ دیگر فرار ہو گئے اور انہیں رہا کرنے سے پہلے دھوئیں کی وجہ سے سانس لینے کا علاج کیا گیا۔ A woman died in a house fire early Thursday in Winn, Maine, while five others escaped and were treated for smoke inhalation before being released. فائر فائٹرز نے صبح 1 بج کر 28 منٹ پر 1111 روٹ 168 پر آگ پر ردعمل ظاہر کرتے ہوئے ڈھانچے کو شدید نقصان پہنچایا۔ Firefighters responded at 1:28 a.m. to the blaze at 1111 Route 168, finding the structure heavily damaged. ایک بزرگ خاتون کا اس وقت تک کوئی حساب نہیں تھا جب تک کہ اس کی لاش ملبے سے برآمد نہ ہو گئی۔ An elderly woman was unaccounted for until her body was recovered from the debris. مائن ڈیپارٹمنٹ آف پبلک سیفٹی اور آفس آف اسٹیٹ فائر مارشل اس کی وجہ کی تحقیقات کر رہے ہیں، جس کا ابھی تک تعین نہیں ہوا ہے۔ The Maine Department of Public Safety and the Office of the State Fire Marshall are investigating the cause, which remains undetermined. پوسٹ مارٹم متاثرہ کی شناخت اور موت کی وجہ کی تصدیق کرے گا۔ An autopsy will confirm the victim’s identity and cause of death.