ماؤنٹ برنزوک پر گرنے سے زخمی ہونے والے دو پیدل سفر کرنے والوں کو 21 مارچ 2026 کو ہنگامی ٹیموں نے بچا لیا۔ Two hikers injured in a fall on Mount Brunswick were rescued by emergency teams on March 21, 2026.

21 مارچ 2026 کو برٹش کولمبیا کے لائنز بے کے قریب ماؤنٹ برنزوک سے 14 افراد کے گروپ میں اضافے کے دوران گرنے کے بعد دو پیدل سفر کرنے والوں کو بچایا گیا۔ On March 21, 2026, two hikers were rescued from Mount Brunswick near Lions Bay, British Columbia, after a fall during a group hike of 14 people. ایک عورت کافی فاصلے تک گر گئی، اور مدد کرنے کی کوشش میں ایک مرد ساتھی بھی گر گیا، جس سے اسے شدید چوٹیں آئیں۔ A woman fell a significant distance, and a male companion attempting to help also fell, sustaining serious injuries. نارتھ شور اور لائنز بے سرچ اینڈ ریسکیو کے ہنگامی جواب دہندگان نے کھڑی، برفانی جگہ تک پہنچنے کے لیے ہیلی کاپٹروں اور رسی کے نظام کا استعمال کیا۔ Emergency responders from North Shore and Lions Bay Search and Rescue used helicopters and rope systems to reach the steep, snowy site. ایک ڈاکٹر نے جائے وقوعہ پر اس شخص کا علاج کیا اس سے پہلے کہ اسے تشویشناک حالت میں ہوائی جہاز سے ہسپتال پہنچایا گیا۔ A doctor treated the man at the scene before he was airlifted to hospital in critical condition. خاتون کو ابتدائی طبی امداد دی گئی اور اسے ہسپتال میں بھی داخل کیا گیا، حالانکہ اس کی حالت واضح نہیں کی گئی تھی۔ The woman received first aid and was also hospitalized, though her condition was not specified. پیچیدہ ریسکیو میں متعدد ایجنسیاں شامل تھیں اور ہفتہ کی رات دیر گئے اختتام پذیر ہوئی۔ The complex rescue involved multiple agencies and concluded late Saturday night.