شانگھائی نے صحت کی دیکھ بھال، تعلیم اور سائنس میں بزرگوں کے لیے عمر کے موافق ملازمت کے اقدامات شروع کیے ہیں تاکہ فعال عمر بڑھنے میں مدد کی جا سکے اور مزدوری کی قلت کو دور کیا جا سکے۔ Shanghai launches age-friendly job initiatives for seniors in healthcare, education, and science to support active aging and address labor shortages.

شانگھائی نے بڑی عمر کے بالغوں میں روزگار کو فروغ دینے کے لیے نئے اقدامات شروع کیے ہیں، جن میں صحت مند بزرگوں کے لیے عمر کے موافق کردار پیدا کرنے اور کاروباروں کو تعلیم، صحت کی دیکھ بھال اور سائنس جیسے شعبوں میں ریٹائرڈ افراد کی خدمات حاصل کرنے کی ترغیب دی گئی ہے۔ Shanghai has launched new measures to promote employment among older adults, focusing on creating age-friendly roles for healthier seniors and encouraging businesses to hire retirees in fields like education, healthcare, and science. یہ پہل، جو 12 مارچ کو جاری کردہ منصوبے کا حصہ ہے، ذاتی ملازمت کی تقرریوں، رضاکارانہ پروگراموں، اور ماہر مشاورتی ٹیموں کی حمایت کرتی ہے، جو قومی فعال عمر بڑھنے کے اہداف کے مطابق ہے۔ The initiative, part of a plan released March 12, supports personalized job placements, volunteer programs, and expert advisory teams, aligning with national active aging goals. نچلی سطح کی تنظیمیں بزرگوں کو ہم مرتبہ کی حمایت اور کمیونٹی سروس کے لیے متحرک کر رہی ہیں، حکام اس بات پر زور دے رہے ہیں کہ سینئر روزگار نوجوانوں کی شرکت کو پورا کرتا ہے بجائے اس کے کہ اس کا مقابلہ کیا جائے۔ Grassroots organizations are mobilizing seniors for peer support and community service, with officials emphasizing that senior employment complements youth participation rather than competes with it. یہ کوشش چین کے 15 ویں پانچ سالہ منصوبے میں سماجی مشغولیت کو بڑھانے اور مزدوروں کی قلت کو دور کرنے کے لیے وسیع تر ترجیحات کی عکاسی کرتی ہے۔ The effort reflects broader priorities in China’s 15th Five-Year Plan to enhance social engagement and address labor shortages.