نارتھ بے سٹی کونسل گاہکوں اور اخراجات کو رجسٹر کرنے اور ظاہر کرنے کے لیے لابسٹوں کی ضرورت پر ووٹ دے گی۔ North Bay City Council to vote on requiring lobbyists to register and disclose clients and spending.

نارتھ بے سٹی کونسل ایک لابیسٹ رجسٹری متعارف کرانے پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے تیار ہے، جس کا مقصد بیرونی وکالت کرنے والے گروپوں کے ساتھ مقامی حکومت کے معاملات میں شفافیت کو بڑھانا ہے۔ The North Bay City Council is set to discuss introducing a lobbyist registry, aiming to increase transparency in local government dealings with outside advocacy groups. مجوزہ رجسٹری میں لابیوں کو اپنے مؤکلوں، سرگرمیوں اور اخراجات کو رجسٹر کرنے اور ظاہر کرنے کی ضرورت ہوگی۔ The proposed registry would require lobbyists to register and disclose their clients, activities, and expenditures. یہ اقدام بلدیاتی فیصلہ سازی میں اثر و رسوخ پر بڑھتی ہوئی عوامی تشویش کے بعد اٹھایا گیا ہے۔ The move follows growing public concern over influence in municipal decision-making. کونسل کے ممبران آئندہ اجلاس میں اس اقدام پر بحث کریں گے، جس کا حتمی فیصلہ زیر التوا ہوگا۔ Council members will debate the measure in an upcoming meeting, with the final decision pending.