نیو جرسی کے ایک شخص کو پورٹو ریکو کے قتل عام اور ہتھیاروں کے الزامات کے سلسلے میں گرفتار کیا گیا تھا۔ A New Jersey man was arrested in connection with a Puerto Rico homicide and weapons charges.

ایک 30 سالہ شخص، جوآن البرٹو بورڈوناڈا-لوریانو، کو 11 مارچ 2026 کو نیو جرسی کے ووڈ برج میں، پورٹو ریکو کے اریسیبو میں قتل اور غیر قانونی ہتھیاروں کے الزامات کے سلسلے میں گرفتار کیا گیا تھا۔ A 30-year-old man, Juan Alberto Bordonada-Laureano, was arrested in Woodbridge, New Jersey, on March 11, 2026, in connection with a homicide and illegal weapons charges in Arecibo, Puerto Rico. اسے کیسبی کی رہائش گاہ پر ایک کثیر ایجنسی مین ہنٹ کے بعد گرفتار کیا گیا جس میں امریکہ شامل تھا۔ He was apprehended at a Keasbey residence following a multi-agency manhunt involving the U.S. مارشلیں اور پورٹو ریکو پولیس۔ Marshals and Puerto Rico Police. یہ گرفتاری فروری میں پورٹو ریکو میں ایک مہلک شوٹنگ کے بعد کی گئی۔ The arrest followed a fatal shooting in Puerto Rico in February. بورڈوناڈا-لوریانو کو مڈل سیکس کاؤنٹی جیل میں حوالگی کے التوا میں رکھا گیا ہے، حکام نے اس بات پر زور دیا ہے کہ مفرور افراد امریکی سرزمین کی طرف بھاگ کر انصاف سے بچ نہیں سکتے۔ Bordonada-Laureano is held in Middlesex County Jail pending extradition, with authorities emphasizing that fugitives cannot evade justice by fleeing to the U.S. mainland.