ممبئی کی عدالت نے ہاکروں کی تصدیق کا حکم دیا، جس میں صرف 99, 435 رجسٹرڈ دکانداروں کو کام کرنے کی اجازت دی گئی۔ Mumbai court orders verification of hawkers, allowing only 99,435 registered vendors to operate.

بمبئی ہائی کورٹ نے ممبئی کے شہری ادارے اور پولیس کو حکم دیا ہے کہ وہ تمام دکانداروں اور ان کے مددگاروں کی تصدیق کریں، جن میں وہ لوگ بھی شامل ہیں جن پر غیر قانونی تارکین وطن ہونے کا شبہ ہے، جس کا مقصد اسٹریٹ وینڈنگ کی غیر مجاز فروخت کو روکنا ہے۔ The Bombay High Court has ordered Mumbai’s civic body and police to verify all hawkers and their helpers, including those suspected of being illegal immigrants, in a move aimed at curbing unauthorized street vending. عدالت نے تمام اسٹالوں کا مکمل معائنہ کرنے کا حکم دیا، غیر رجسٹرڈ دکانداروں کو ہٹانے کی ہدایت کی اور حکام کو عدم تعمیل کی ذاتی ذمہ داری سے خبردار کیا۔ The court mandated a full inspection of all stalls, directing removal of unregistered vendors and warning officials of personal liability for non-compliance. موجودہ قوانین کے تحت صرف 99, 435 رجسٹرڈ دکاندار شہری قواعد و ضوابط اور عوامی حفاظتی معیارات کے سخت نفاذ کے ساتھ کام جاری رکھ سکتے ہیں۔ Only 99,435 registered vendors under existing rules may continue operating, with strict enforcement of urban regulations and public safety standards.