نیویارک کے سب وے اسٹیشن پر مکے لگنے سے ایک شخص کی موت ہو گئی ؛ 21 سالہ نسادر ٹیٹ پر الزام عائد کیا گیا۔ A man died after being punched at a NYC subway station; 21-year-old Nassadir Tate was charged.

پولیس کا کہنا ہے کہ ہفتے کی شام نیویارک شہر کے 34 ویں اسٹریٹ-8 ویں ایونیو سب وے اسٹیشن پر پلیٹ فارم پر مکے لگنے سے ایک 55 سالہ شخص کی موت ہوگئی۔ A 55-year-old man died after being punched on the platform at New York City’s 34th Street–8th Avenue subway station on Saturday evening, police say. ہل سائیڈ، نیو جرسی کے 21 سالہ نسادر ٹیٹ پر حملہ کرنے کا الزام عائد کیا گیا اور اسے رہا کر دیا گیا، جس میں عدالت میں پیشی یکم اپریل کو مقرر کی گئی تھی۔ Nassadir Tate, 21, of Hillside, New Jersey, was charged with assault and released, with a court appearance set for April 1. ویڈیو میں قید ہونے والا واقعہ مبینہ طور پر ایک معمولی ٹکرانے کے بعد پیش آیا، جس کے بعد متاثرہ شخص پانچ منٹ تک لرزتا رہا اور گر کر مر گیا۔ The incident, captured on video, reportedly followed a minor bump, after which the victim staggered for five minutes before collapsing and dying. حکام پوسٹ مارٹم کے نتائج کا انتظار کر رہے ہیں، جو اضافی الزامات کا باعث بن سکتے ہیں۔ Authorities are awaiting autopsy results, which could lead to additional charges. ٹیٹ، جسے خاندان جز وقتی ماڈل اور خواہش مند پروگرامر کے طور پر بیان کرتا ہے، کو اشتعال انگیز نہیں سمجھا جاتا ہے۔ Tate, described by family as a part-time model and aspiring programmer, is not considered an instigator. ایک ہی مکے کے مہلک نتیجے کی وجہ سے اس کیس نے عوام کی توجہ مبذول کرائی ہے۔ The case has drawn public attention due to the fatal outcome of a single punch.