شکاگو کے ساؤتھ سائیڈ پر ہفتے کی رات ایک ہٹ اینڈ رن میں ایک 15 سالہ لڑکی کی موت ہو گئی۔ مشتبہ گاڑی اب بھی مفرور ہے۔ A 15-year-old girl died in a hit-and-run on Chicago’s South Side Saturday night; the suspect vehicle remains at large.

ایک 15 سالہ لڑکی، وایلیٹ ڈی ہیرس، ہفتے کی رات شکاگو کے ساؤتھ سائیڈ پر ایک موٹرائزڈ سکوٹر پر سوار ہوتے ہوئے ہٹ اینڈ رن حادثے میں ہلاک ہو گئی۔ A 15-year-old girl, Violet D. Harris, died in a hit-and-run crash Saturday night on Chicago’s South Side while riding a motorized scooter. یہ واقعہ ایکسچینج ایونیو کے قریب ایسٹ 77 ویں اسٹریٹ کے 2800 بلاک پر شام 8 بج کر 34 منٹ کے قریب پیش آیا۔ The incident occurred around 8:34 p.m. at the 2800 block of East 77th Street near Exchange Avenue. پولیس کا کہنا ہے کہ اسے ایک گاڑی نے ٹکر ماری جو جائے وقوعہ سے بھاگ گئی اور بعد میں یونیورسٹی آف شکاگو میڈیکل سینٹر میں اسے مردہ قرار دیا گیا۔ Police say she was struck by a vehicle that fled the scene and was later pronounced dead at the University of Chicago Medical Center. حکام نے مشتبہ گاڑی یا مشتبہ شخص کے بارے میں تفصیلات جاری نہیں کی ہیں۔ Authorities have not released details about the suspect vehicle or the suspect. شکاگو پولیس ڈیپارٹمنٹ کے بڑے حادثاتی جاسوس تحقیقات کر رہے ہیں۔ The Chicago Police Department’s Major Accident Detectives are investigating. یہ حادثہ شہر بھر میں تشدد کے حالیہ اضافے کا حصہ ہے، جس میں راتوں رات متعدد گولیاں چلنا بھی شامل ہے۔ The crash is part of a recent spike in citywide violence, including multiple shootings overnight.