نیو ہیمپشائر میں شادی کے مقام کا فرش گر گیا، جس سے چھ افراد زخمی ہو گئے، ایک کو ہوائی جہاز سے پہنچایا گیا اور دیگر کو اسپتال لے جایا گیا۔ تفتیش جاری ہے۔ A wedding venue floor collapsed in New Hampshire, injuring six people, with one airlifted and others taken to hospitals; investigation underway.

ہفتہ کی شام نیو ہیمپشائر کے ٹام ورتھ میں چوکوروا شادی کے مقام پر پریزرو میں فرش گرنے سے چھ افراد کو غیر جان لیوا زخموں کے ساتھ ہسپتال بھیج دیا گیا۔ A floor collapse at the Preserve at Chocorua wedding venue in Tamworth, New Hampshire, on Saturday evening sent six people to the hospital with non-life-threatening injuries. یہ واقعہ ایک شادی کے استقبالیہ کے دوران شام ساڑھے چار بجے کے قریب پیش آیا جس میں تقریبا 140 سے 150 مہمان موجود تھے، جب تقریب کا تقریبا نصف فرش تہہ خانے میں گر گیا۔ The incident occurred around 4:30 p.m. during a wedding reception with about 140 to 150 guests present, when roughly half of the event floor fell into the basement. ایک شخص کو جسم کے نچلے حصے میں چوٹوں کے ساتھ ہوائی جہاز سے مینے میڈیکل سینٹر لے جایا گیا ؛ دیگر کو ایمبولینس کے ذریعے مختلف اسپتالوں میں منتقل کیا گیا، جن میں تین کو مینے ہیلتھ سہولیات تک پہنچایا گیا۔ One person was airlifted to Maine Medical Center with lower-body injuries; others were transported by ambulance to various hospitals, including three to Maine Health facilities. متعدد ہنگامی ایجنسیوں نے جواب دیا، اور جائے وقوعہ پر ایک اسکول بس دیکھی گئی، حالانکہ اس کا مقصد واضح نہیں تھا۔ Multiple emergency agencies responded, and a school bus was seen at the scene, though its purpose was unclear. مقام تک جانے والی سڑک بند ہے، اور نیو ہیمپشائر اسٹیٹ فائر مارشل کا دفتر ساختی ناکامی کی تحقیقات کر رہا ہے، کسی ہلاکت کی اطلاع نہیں ہے۔ The road to the venue remains closed, and the New Hampshire State Fire Marshal’s Office is investigating the structural failure, with no fatalities reported.