20 مارچ 2026 کو پولینڈ کے بیاالوویزا جنگل میں ٹرین کے تصادم میں تین یورپی بھینس ہلاک ہو گئے تھے۔ Three European bison were killed in a train collision in Poland’s Bialowieza Forest on March 20, 2026.

پولینڈ کے بیاالوویزا جنگل میں اتوار کی صبح تین نایاب یورپی بھینس وٹوو کے قریب ٹرین کی پٹریوں کو عبور کرنے کے بعد ہلاک ہو گئے، جو کہ یونیسکو کی فہرست میں شامل ایک قدیم جنگل ہے۔ Three rare European bison were killed Sunday morning in Poland’s Bialowieza Forest, a UNESCO-listed primeval woodland, after crossing train tracks near Witowo. یہ تصادم صبح 7 بجے اس وقت ہوا جب بیالسٹوک اور وارسا کے درمیان سفر کرنے والی "ضبر" لائن ٹرین نے ایک ریوڑ کو ٹکر مار دی، جس میں کوئی مسافر زخمی نہیں ہوا اور تقریبا ڈیڑھ گھنٹے بعد ٹرین دوبارہ شروع ہوئی۔ The collision occurred at 7 a.m. when a herd was struck by the “Zubr” line train traveling between Bialystok and Warsaw, with no passenger injuries and the train resuming service about an hour and a half later. یہ واقعہ، جس میں ایک ہی وقت میں تین جانور شامل تھے، کبھی کبھار بائسن ٹرین کے تصادم کے باوجود انتہائی غیر معمولی سمجھا جاتا ہے۔ The incident, involving three animals at once, is considered highly unusual despite occasional bison-train collisions. یورپی بائسن، جو کبھی شکار اور رہائش گاہ کے نقصان کی وجہ سے معدوم ہونے کے قریب تھا، کو دوبارہ متعارف کرانے کی کوششوں کے ذریعے دوبارہ زندہ کیا گیا تھا اور اب پولینڈ کے جنگل کے حصے میں اس کی تعداد تقریبا 1, 200 ہے، جو ایک اہم حیاتیاتی تنوع اور کاربن سنک ہے۔ The European bison, once near extinction due to hunting and habitat loss, was revived through reintroduction efforts and now numbers about 1,200 in Poland’s portion of the forest, a vital biodiversity and carbon sink.