ایک سکاٹش آدمی اپنے ساتھی پر حملہ کرنے کے الزام میں جیل سے بچ گیا، اس کی آنکھ کا ساکٹ اور ناک ٹوٹنے کے بعد سخت شرائط کے ساتھ کمیونٹی آرڈر موصول ہوا۔ A Scottish man avoided prison for assaulting his partner, receiving a community order with strict conditions after fracturing her eye socket and nose.

سرحدوں سے تعلق رکھنے والا ایک 26 سالہ شخص ستمبر 2024 میں اپنے ساتھی پر حملہ کرنے کے بعد جیل سے بچ گیا، جس کی وجہ سے آنکھ کا ساکٹ ٹوٹا، ناک ٹوٹی اور دیگر چوٹیں آئیں جن کے لیے ہسپتال میں علاج کی ضرورت پڑی۔ A 26-year-old man from the Borders avoided prison after assaulting his partner in September 2024, causing a fractured eye socket, broken nose, and other injuries requiring hospital treatment. یہ واقعہ ایک پڑوسی کے گھر میں شراب نوشی کے بعد پیش آیا۔ The incident followed drinking at a neighbor’s home. اگلی صبح کولڈ اسٹریم میں گرفتار ہونے پر، آرچی شیفرڈ کو نگرانی، کیلیڈونین مینز پروگرام، اور 200 گھنٹے بلا معاوضہ کام سمیت 22 ماہ کی جیل کی سزا کے بجائے 24 ماہ کا کمیونٹی پے بیک آرڈر دیا گیا۔ Arrested the next morning in Coldstream, Archie Shepherd was given a 24-month community payback order instead of a 22-month prison sentence, including supervision, the Caledonian Men’s Programme, and 200 hours of unpaid work. ہراساں نہ کرنے کا حکم جاری کیا گیا، اور ضمانت کی خلاف ورزی کرنے پر اس پر 300 پاؤنڈ کا جرمانہ اور 20 پاؤنڈ کا متاثرہ سرچارج عائد کیا گیا۔ A non-harassment order was issued, and he was fined £300 plus a £20 victim surcharge for breaching bail. شیرف رابرٹ فائی نے زور دے کر کہا کہ سزا نرم نہیں تھی اور شرائط کی خلاف ورزی ہونے پر جیل جانے کا انتباہ دیا۔ Sheriff Robert Fife emphasized the sentence was not lenient and warned of jail if terms are violated.