دو واکاٹن کاروباروں کو 30 اپریل تک بند ہونا ضروری ہے کیونکہ کونسل سیلاب کی دیوار بنانے کے لیے ایک تاریخی گھاٹ کے شیڈ کو منہدم کرتی ہے، جس میں دکانوں کی نقل مکانی کا کوئی منصوبہ نہیں ہے۔ Two Whakatāne businesses must close by April 30 as the council demolishes a historic wharf shed to build a flood wall, with no relocation plan for the shops.

واکاٹن کے کاروبار گبوز آن دی وارف اور دی آئس مین کو 30 اپریل تک بند ہونا چاہیے کیونکہ کونسل سیلاب کی دیوار بنانے کے لیے ایک تاریخی وارف شیڈ کو مسمار کرنے کے ساتھ آگے بڑھ رہی ہے۔ Whakatāne businesses Gibbo’s on the Wharf and The Iceman must close by April 30 as the council proceeds with demolishing a historic wharf shed to build a flood wall. کاروبار، جو ایک دہائی سے زیادہ عرصے سے اس سائٹ پر کام کر رہے ہیں، نقل مکانی کے چیلنجوں اور کمیونٹی ہب کے نقصان کا حوالہ دیتے ہوئے اس اقدام کی مخالفت کرتے ہیں۔ The businesses, which have operated on the site for over a decade, oppose the move, citing relocation challenges and the loss of a community hub. اگرچہ واکاٹین اسپورٹس فشنگ کلب کو کونسل کے خرچ پر منتقل کیا جائے گا، لیکن دونوں دکانوں کے لیے ایسا کوئی منصوبہ موجود نہیں ہے۔ While the Whakatāne Sportfishing Club will be relocated at council expense, no such plan exists for the two shops. کونسل کا کہنا ہے کہ اس نے 2024 سے عارضی آپشنز پر تبادلہ خیال کیا ہے، لیکن نئی ترقی میں مستقبل کے انضمام کے لیے کوئی باضابطہ وعدے نہیں کیے گئے ہیں۔ The council says it has discussed temporary options since 2024, but no formal commitments have been made for future integration into the new development.