جنوبی افریقہ میں پولیس فائرنگ کے تبادلے میں کم از کم چار قتل کے دو مشتبہ افراد مارے گئے۔ Two suspects in at least four murders were killed in a police shootout in South Africa.

کم از کم چار قتل سے منسلک دو مشتبہ افراد، جن میں کوازولو-ناتال کے ہلکریسٹ علاقے میں ایک 84 سالہ خاتون اور ایک 13 سالہ لڑکی کا قتل بھی شامل ہے، کو ہفتے کی صبح کوانگکولوسی میں میخلیکلینی روڈ پر پولیس شوٹ آؤٹ میں گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ Two suspects linked to at least four murders, including the killings of an 84-year-old woman and a 13-year-old girl in KwaZulu-Natal’s Hillcrest area, were shot dead in a police shootout Saturday morning on Mkhelekehleni Road in KwaNgcolosi. پولیس نے کہا کہ ان کے پاس مشتبہ افراد کو ایک رونڈویل ہاؤس میں رکھنے کی انٹیلی جنس تھی، جس کے نتیجے میں تصادم ہوا جس میں دونوں شدید زخمی ہو گئے۔ Police said they had intelligence placing the suspects at a rondavel house, leading to a confrontation in which both were fatally wounded. کوئی افسر زخمی نہیں ہوا، اور پولیس کے قتل کی کوشش کے الزامات درج کیے گئے۔ No officers were injured, and charges of attempted murder of police were filed. یہ واقعہ خطے میں تشدد کی ایک وسیع تر لہر کا حصہ ہے، حکام اب بھی کم از کم پانچ دیگر مشتبہ افراد کی تلاش کر رہے ہیں۔ The incident is part of a broader wave of violence in the region, with authorities still seeking at least five other suspects.