پولیس لیڈز میں لیڈز کی دوبارہ جانچ کر رہی ہے، جس میں چیپل ٹاؤن پر توجہ مرکوز کی گئی ہے، 1998 کی گمشدگی اور 17 سالہ ڈونا کیوگ کے مشتبہ قتل میں۔ Police are re-examining leads in Leeds, focusing on Chapeltown, in the 1998 disappearance and presumed murder of 17-year-old Donna Keogh.

1998 کے لاپتہ ہونے اور مڈلسبرو سے تعلق رکھنے والی 17 سالہ ڈونا کیوگ کے مشتبہ قتل کی تحقیقات کرنے والے جاسوسوں نے شہر میں، خاص طور پر چیپل ٹاؤن کے علاقے میں ممکنہ نظاروں کے بارے میں نئی تحقیقات کے بعد، لیڈز پر اپنی کوششوں کو دوبارہ مرکوز کیا ہے۔ Detectives investigating the 1998 disappearance and presumed murder of 17-year-old Donna Keogh from Middlesbrough have refocused their efforts on Leeds, following new线索 about possible sightings in the city, particularly in the Chapeltown area. تقریبا 28 سال کی تحقیقات اور اس کی لاش کی دریافت نہ ہونے کے باوجود، پولیس عوام سے معلومات حاصل کرنا جاری رکھے ہوئے ہے، خاص طور پر اپریل 1998 کے آس پاس اس کی نقل و حرکت کے بارے میں۔ Despite nearly 28 years of investigation and no discovery of her body, police continue to seek information from the public, especially regarding her movements around April 1998. آپریشن ریزولیوٹ کے تحت 2016 میں قتل کی تحقیقات کے طور پر دوبارہ درجہ بند کیا گیا یہ مقدمہ فعال ہے، جس میں لیڈز کے لیے 20, 000 پاؤنڈ کا کرائم اسٹاپرس انعام پیش کیا گیا ہے۔ The case, reclassified as a murder inquiry in 2016 under Operation Resolute, remains active, with a £20,000 Crimestoppers reward offered for leads. حکام اس بات پر زور دیتے ہیں کہ کوئی بھی تفصیل، چاہے کتنی ہی چھوٹی ہو، کیس کو حل کرنے کے لیے اہم ہو سکتی ہے۔ Authorities emphasize that any detail, no matter how small, could be vital to solving the case.