لندن میں 1969 کے میوریل میککے قتل کیس سے منسلک تلاشی کے دوران ملنے والی ایک غیر انسانی ہڈی نے کئی دہائیوں پرانے اسرار کو حل نہیں کیا ہے۔ A non-human bone found in London during a search linked to the 1969 Muriel McKay murder case has not solved the decades-old mystery.

مشرقی لندن میں بیتھنل گرین روڈ پر ایک باغ میں خاندان کی زیرقیادت تلاشی کے دوران دریافت ہونے والی ایک ہڈی کی پولیس نے تصدیق کی ہے کہ وہ انسان نہیں ہے۔ A bone discovered in a garden on Bethnal Green Road in east London during a family-led search has been confirmed by police not to be human. یہ دریافت، 5 مارچ 2026 کو ہوئی، ہیلی فریس کے نئے لیڈز کے بعد، جس کے والد ایک بار اس جگہ پر درزی کی دکان چلاتے تھے جہاں سزا یافتہ قاتلوں میں سے ایک، آرتھر حسین کام کرتا تھا۔ The find, made on March 5, 2026, followed new leads from Hayley Frais, whose father once ran a tailor shop at the site where Arthur Hosein, one of the convicted killers, had worked. اس تلاش کا تعلق 1969 میں موریل میککے کے اغوا اور قتل سے تھا، جو ایک برطانوی ایگزیکٹو تھا جسے غلطی سے تاوان کی سازش میں نشانہ بنایا گیا تھا۔ The search was linked to the 1969 kidnapping and murder of Muriel McKay, a British executive mistakenly targeted in a ransom plot. اگرچہ ہڈی انسانی نہیں تھی، لیکن حکام اس جگہ کی تحقیقات جاری رکھے ہوئے ہیں، جسے قتل کا مقام قرار دیا گیا ہے۔ Though the bone was not human, authorities are continuing to investigate the site, which has been declared a murder scene. یہ مقدمہ ابھی تک حل نہیں ہوا ہے، 1970 میں حسین برادران کو سزا سنائے جانے کے باوجود میککے کی لاش کبھی نہیں ملی۔ The case remains unsolved, with McKay’s body never found, despite the 1970 conviction of the Hosein brothers. خاندان بند کرنے کا مطالبہ جاری رکھے ہوئے ہے۔ The family continues to seek closure.