کوسوو اور البانیہ علاقائی کشیدگی کے درمیان افراط زر سے نمٹنے کے لیے ایندھن اور خوراک کی قیمتوں پر قابو پانے کا منصوبہ بناتے ہیں۔ Kosovo and Albania plan fuel and food price controls to combat inflation amid regional tensions.

کوسوو کی حکومت علاقائی کشیدگی کے درمیان ایندھن کے مستحکم ذخائر کو برقرار رکھتے ہوئے ہیرا پھیری کو روکنے کے لیے خوردہ کے لیے ایندھن کی قیمتوں میں فرق کو 12 سینٹ فی لیٹر اور تھوک کے لیے 2 سینٹ پر محدود کر رہی ہے۔ Kosovo's government is capping fuel price differences at 12 cents per liter for retail and 2 cents for wholesale to prevent manipulation, while maintaining stable fuel reserves amid regional tensions. آٹا، دودھ، اور بچوں کے کھانے جیسے ضروری کھانوں پر قیمتوں کی حد مقرر کرنے کے لیے ایک مجوزہ قانون زیر غور ہے، جس کی عدم موجودگی میں ہونے والی بدسلوکیوں کے لیے مارکیٹ انسپکٹوریٹ کی نگرانی کی جا رہی ہے۔ A proposed law to set price caps on essential foods like flour, milk, and baby food is under review, with the Market Inspectorate monitoring for abuses in its absence. اگر تیل کی قیمتیں 220 لیک فی بیرل سے زیادہ ہو جاتی ہیں تو حکومت ایندھن کے ایکسائز ٹیکس میں کمی کر سکتی ہے۔ If oil prices exceed 220 lek per barrel, the government may cut fuel excise taxes. البانیہ کے وزیر اعظم ایڈی راما نے تیل کے 220 لیک فی لیٹر سے تجاوز کرنے کی صورت میں ایکسائز ٹیکس میں ممکنہ 20 فیصد کمی کا اعلان کیا، جس کا روزانہ نفاذ قیمت کی حد سے منسلک ہے۔ Albania’s Prime Minister Edi Rama announced a potential 20% excise tax reduction if oil surpasses 220 lek per liter, with daily implementation tied to price thresholds. دونوں حکومتوں کا مقصد مقامی پیداوار کے لیے شفافیت اور حمایت کے ذریعے افراط زر کے دباؤ کو کم کرنا ہے۔ Both governments aim to ease inflationary pressures through transparency and support for local production.