برطانیہ جنگ کے باوجود منشیات کی قلت سے بچتا ہے، لیکن مال بردار اخراجات میں اضافے سے عام ادویات کی استطاعت اور فراہمی کو خطرہ لاحق ہے۔ UK avoids drug shortages despite war, but rising freight costs threaten generic drug affordability and supply.

میڈیسینز یوکے نے خبردار کیا ہے کہ برطانیہ نے مشرق وسطی کی جنگ کے باوجود ادویات کی قلت سے بچا ہے، لیکن مال برداری کے بڑھتے ہوئے اخراجات جنرک دوا سازوں کے منافع پر دباؤ ڈال رہے ہیں۔ Britain has avoided medicine shortages despite the Middle East war, but rising freight costs are straining generic drugmakers' profits, warns Medicines UK. چیف ایگزیکٹو مارک سیموئلز کا کہنا ہے کہ مالی دباؤ زیادہ قیمتوں یا قلت کا باعث بن سکتا ہے، خاص طور پر کم مارجن والی جنیرکس اور بائیوسیملرز کے لیے۔ Chief Executive Mark Samuels says financial pressure could lead to higher prices or shortages, especially for low-margin generics and biosimilars. اگرچہ سپلائی چینز برقرار ہیں، شپنگ میں جاری رکاوٹوں سے طویل مدتی استطاعت اور دستیابی کو خطرہ لاحق ہے، جس سے مستقبل کے بحرانوں کو روکنے کے لیے فوری نگرانی کے مطالبات کا اشارہ ملتا ہے۔ While supply chains remain intact, ongoing shipping disruptions threaten long-term affordability and availability, prompting calls for urgent monitoring to prevent future crises.