سامبا نامی ایک نو ماہ کا کیپیبرا 17 مارچ 2026 کو ہیمپشائر کے مارویل چڑیا گھر سے فرار ہو گیا، اور اب بھی مفرور ہے، جس سے تلاش اور عوامی انتباہ کا اشارہ ملتا ہے۔ A nine-month-old capybara named Samba escaped from Marwell Zoo in Hampshire on March 17, 2026, and remains at large, prompting a search and public alert.

سامبا نامی ایک نو ماہ کا کیپیبرا 17 مارچ 2026 کو ہیمپشائر کے مارویل چڑیا گھر سے فرار ہو گیا، جمی کے فارم اور وائلڈ لائف پارک سے پہنچنے کے صرف ایک دن بعد، جہاں اس کا ساتھی ٹینگو جلد ہی مل گیا۔ A nine-month-old capybara named Samba escaped from Marwell Zoo in Hampshire on March 17, 2026, just one day after arriving from Jimmy’s Farm and Wildlife Park, where her companion Tango was quickly found. سمبا ابھی تک فرار ہے، جس کی وجہ سے چڑیا گھر کے عملے اور مقامی حکام نے تلاش شروع کر دی ہے۔ Samba remains at large, prompting a search by zoo staff and local authorities. چڑیا گھر قریبی دیہاتوں، خاص طور پر اوسلبری کے رہائشیوں پر زور دیتا ہے کہ وہ تالابوں اور دریاؤں جیسے آبی ذرائع کے قریب چوکس رہیں، کیونکہ کیپیبرا پانی سے محبت کرنے والے اور رات کو زیادہ متحرک ہوتے ہیں۔ The zoo urges residents in nearby villages, especially Owslebury, to stay alert near water sources like ponds and rivers, as capybaras are water-loving and more active at night. چڑیا گھر سے ایک میل سے زیادہ کے فاصلے پر دی شپ ان پب کے قریب ایک ممکنہ نظارہ دیکھنے کی اطلاع ملی۔ A possible sighting was reported near The Ship Inn pub, over a mile from the zoo. حکام عوام سے کہتے ہیں کہ وہ 24 گھنٹے کی ہاٹ لائن کے ذریعے کسی بھی نظر آنے کی اطلاع دیں، تصاویر اور مقام کی درست تفصیلات جیسے گوگل میپس یا واٹ 3 ورڈز فراہم کریں، لیکن اس بات پر زور دیتے ہیں کہ صرف تربیت یافتہ عملے کو ہی جانور سے رابطہ کرنا چاہیے۔ Officials ask the public to report any sightings via a 24-hour hotline, providing photos and precise location details such as Google Maps or What3Words, but emphasize that only trained staff should approach the animal.