مسابقت اور توانائی کے اخراجات پر کاربن کی قیمتوں کے اثرات پر بحث کے درمیان یورپی یونین نے سبز صنعت کو فروغ دینے کے لیے 30 بلین یورو کے ای ٹی ایس فنڈ کی تجویز پیش کی ہے۔ The EU proposes a €30B ETS fund to boost green industry, amid debate over carbon pricing’s impact on competitiveness and energy costs.

اروسولا وان ڈیر لیین کی سربراہی میں یورپی کمیشن نے کم آمدنی والے یورپی یونین کے ممالک کو ترجیح دیتے ہوئے سبز صنعت اور ڈی کاربونائزیشن کے منصوبوں کی حمایت کے لیے 400 ملین کاربن الاؤنس کی مالی اعانت سے 30 بلین یورو کے ای ٹی ایس سرمایہ کاری کے بوسٹر کی تجویز پیش کی ہے۔ The European Commission, led by Ursula von der Leyen, has proposed a €30 billion ETS investment booster funded by 400 million carbon allowances to support green industry and decarbonization projects, prioritizing lower-income EU nations. یہ اقدام مشرق وسطی کے تنازعہ سے منسلک توانائی کی بڑھتی ہوئی قیمتوں اور پولینڈ اور اٹلی جیسے رکن ممالک کے دباؤ کے درمیان سامنے آیا ہے، جو صنعت کے تحفظ کے لیے ای ٹی ایس اصلاحات یا معطلی چاہتے ہیں۔ The move comes amid rising energy prices linked to the Middle East conflict and pressure from member states like Poland and Italy, which seek ETS reforms or suspensions to protect industry. جبکہ کچھ رہنما، بشمول اسپین اور فن لینڈ، ای ٹی ایس کو آب و ہوا کے اہداف کے لیے اہم قرار دیتے ہوئے اس کا دفاع کرتے ہیں، دوسروں کا کہنا ہے کہ اس سے مسابقت کو نقصان پہنچتا ہے۔ While some leaders, including Spain and Finland, defend the ETS as vital for climate goals, others argue it harms competitiveness. جولائی کا جائزہ طویل مدتی اصلاحات کا جائزہ لے گا، جس میں مفت الاؤنس اور مارکیٹ اسٹیبلٹی ریزرو میں ایڈجسٹمنٹ شامل ہیں، جس کا مقصد کاربن کی قیمتوں کو مستحکم کرنا اور یورپی یونین کی آب و ہوا کی منتقلی کو کمزور کیے بغیر بجلی کے اخراجات کو کم کرنا ہے۔ A July review will assess long-term reforms, including adjustments to free allowances and the Market Stability Reserve, aiming to stabilize carbon prices and ease electricity costs without undermining the EU’s climate transition.