دہلی کی ایک عدالت نے این آئی اے کو 2008 کے ممبئی حملوں میں مبینہ کردار پر کینیڈا سے تعلق رکھنے والے پاکستانی تہاور رانا کے خلاف مئی 2026 تک چارج شیٹ دائر کرنے کا حکم دیا۔ A Delhi court ordered the NIA to file a chargesheet against Canadian-Pakistani Tahawwur Rana by May 2026 over his alleged role in the 2008 Mumbai attacks.

دہلی کی ایک عدالت نے این آئی اے کو 2008 کے ممبئی حملوں کے سلسلے میں مئی 2026 تک پاکستانی نژاد کینیڈین شہری تہور حسین رانا کے خلاف ضمنی چارج شیٹ دائر کرنے کا حکم دیا ہے۔ A Delhi court has ordered the NIA to file a supplementary chargesheet against Tahawwur Hussain Rana, a Canadian national of Pakistani origin, by May 2026 in connection with the 2008 Mumbai 26/11 attacks. رانا، جسے 2025 میں امریکہ سے حوالگی کیا گیا تھا، پر الزام ہے کہ اس نے ممبئی میں جعلی امیگریشن کنسلٹنسی کے ذریعے جاسوسی کرنے میں لشکر طیبہ سے منسلک سازش کار ڈیوڈ کولمین ہیڈلی کی مدد کی تھی۔ Rana, extradited from the U.S. in 2025, is accused of helping David Coleman Headley, a Lashkar-e-Taiba-linked conspirator, conduct reconnaissance through a fake immigration consultancy in Mumbai. این آئی اے نے رانا کی آواز کے نمونے حاصل کر لیے ہیں اور کیس کو مضبوط کرنے کے لیے بین الاقوامی تعاون، خاص طور پر امریکہ سے، مانگ رہی ہے۔ The NIA has obtained voice samples of Rana and is seeking international cooperation, particularly from the U.S., to strengthen the case. تفتیش کاروں کا الزام ہے کہ رانا 2005 کی ایک وسیع تر سازش کا حصہ تھا جس کا مقصد بھارت کے خلاف جنگ چھیڑنا تھا۔ Investigators allege Rana was part of a broader conspiracy dating to 2005 aimed at waging war against India. اسے بھارتی قانون کے تحت سازش، قتل اور دہشت گردی سمیت سنگین الزامات کا سامنا ہے۔ He faces serious charges including conspiracy, murder, and terrorism under Indian law. سماعت 24 اپریل 2026 کو ہونے والی ہے۔ A hearing is scheduled for April 24, 2026.