اگر مشرق وسطی کا بحران سپلائی میں خلل ڈالتا ہے تو آسٹریلیا اپنے ایندھن کے ذخائر کو بروئے کار لا سکتا ہے، حالانکہ اب اس کی رہائی کا کوئی منصوبہ نہیں ہے۔ Australia may tap its fuel reserve if Middle East crisis disrupts supplies, though no release is planned now.

آسٹریلیا کے وزیر توانائی، کرس بوون نے کہا کہ اگر مشرق وسطی کا بحران خراب ہوتا ہے اور عالمی ایندھن کی فراہمی میں خلل پڑتا ہے تو حکومت قومی اسٹریٹجک ایندھن کے ذخائر سے فائدہ اٹھا سکتی ہے۔ Australia’s energy minister, Chris Bowen, said the government could draw from the national strategic fuel reserve if the Middle East crisis worsens and disrupts global fuel supplies. اگرچہ موجودہ اسٹاک اپریل تک مانگ کو پورا کرنے کے لیے کافی ہیں، لیکن توانائی کے استحکام کو برقرار رکھنے کے لیے ریزرو ایک ہنگامی آپشن رہتا ہے۔ While current stocks are sufficient to meet demand through April, the reserve remains a contingency option to maintain energy stability. فوری طور پر رہائی کا کوئی منصوبہ نہیں ہے، لیکن حکومت جاری عالمی غیر یقینی صورتحال کے درمیان صورتحال کی قریب سے نگرانی کر رہی ہے۔ No immediate release is planned, but the government is monitoring the situation closely amid ongoing global uncertainties.