بدھ کی شام اوٹاوا کے کارلنگ ایونیو پر ایک حادثے میں ایک خاتون کی موت ہو گئی اور ایک آدمی زخمی ہو گیا۔ A woman died and a man was injured in a head-on crash on Ottawa’s Carling Avenue Wednesday evening.

بدھ کی شام تقریبا 7 بج کر 15 منٹ پر اوٹاوا میں موڈی ڈرائیو کے قریب کارلنگ ایونیو پر آمنے سامنے تصادم میں ایک خاتون کی موت ہو گئی اور ایک شخص زخمی ہو گیا، پولیس اور پیرا میڈیکس نے تصدیق کی۔ A woman died and a man was injured in a head-on collision on Carling Avenue near Moodie Drive in Ottawa Wednesday evening around 7:15 p.m., police and paramedics confirmed. خاتون کو جائے وقوعہ پر مردہ قرار دے دیا گیا ؛ اس شخص کو غیر جان لیوا چوٹیں آئیں اور اسے ہسپتال لے جایا گیا۔ The woman was pronounced dead at the scene; the man sustained non-life-threatening injuries and was taken to hospital. حکام کی تفتیش کے بعد کارلنگ ایونیو کو کئی گھنٹوں کے لیے بند کر دیا گیا تھا۔ Carling Avenue was closed for several hours as authorities investigated. حادثے میں ملوث افراد کی شناخت اور حادثے کی وجہ کا انکشاف نہیں کیا گیا ہے۔ The identities of those involved and the cause of the crash remain undisclosed.