نئے اور حقیقی مواد کے ساتھ زبانیں قدرتی طور پر سیکھیں!

علاقے کے لحاظ से دریافت करें

امریکہ نے عالمی سپلائی کی کوششوں کے درمیان منتخب کمپنیوں کے لیے وینزویلا کی تیل کی پابندیوں میں نرمی کردی۔ U.S. eases Venezuela oil sanctions for select firms amid global supply efforts.

flag امریکہ نے وینزویلا کے تیل کے شعبے پر پابندیوں میں نرمی کرتے ہوئے 29 جنوری 2025 سے پہلے قائم ہونے والی امریکی کمپنیوں کو ایران کے ساتھ بڑھتے ہوئے تناؤ کے درمیان عالمی سطح پر تیل کی فراہمی کو فروغ دینے کی وسیع تر کوشش کے حصے کے طور پر پی ڈی وی ایس اے اور اس کی ذیلی کمپنیوں کے ساتھ تیل کے لین دین کرنے کی اجازت دی ہے۔ flag The U.S. has eased sanctions on Venezuela’s oil sector, allowing U.S. companies established before January 29, 2025, to conduct oil transactions with PDVSA, as part of efforts to boost global supply amid tensions with Iran. flag یہ اقدام، جس کا اعلان صدر ٹرمپ کے ماتحت محکمہ خزانہ نے کیا، امریکی فوجی کارروائی کے بعد ہے جس نے سابق صدر نکولس مادورو کو ہٹا دیا اور وینزویلا کے توانائی کے شعبے کی عارضی امریکی نگرانی قائم کی۔ flag The move, announced by the Treasury Department under President Trump, permits trade with Venezuela’s state oil company and includes a 60-day waiver of the Jones Act, allowing non-U.S.-flagged ships to transport goods between U.S. ports. flag جونز ایکٹ کی 60 دن کی چھوٹ جہازوں کو سپلائی چین کے دباؤ کو کم کرنے کے لیے امریکی بندرگاہوں کے درمیان سامان کی نقل و حمل کی بھی اجازت دیتی ہے۔ flag The actions follow the January removal of former President Nicolás Maduro and aim to stabilize energy markets, reduce inflationary pressures, and support economic relief ahead of the November elections. flag یہ اقدامات عارضی ہیں اور تمام پابندیاں نہیں اٹھاتی ہیں، لین دین مخصوص اداروں تک محدود ہے اور اکاؤنٹس کے ذریعے جانے کے لیے فنڈز کی ضرورت ہوتی ہے۔ flag The sanctions relief is temporary and does not lift broader penalties on Venezuela’s government.