سورت کی ایک فیکٹری میں گیس سلنڈر کے دھماکوں سے آگ لگنے سے دو افراد ہلاک، نو زخمی ہو گئے، اور فوری طور پر بچاؤ کا عمل شروع ہوا۔ A Surat factory fire with gas cylinder explosions killed two, injured nine, and prompted a swift rescue.

گجرات کے شہر سورت میں جمعرات کی صبح تقریبا ساڑھے پانچ بجے کڑھائی کے ایک یونٹ میں آگ بھڑک اٹھی، جس سے گیس سلنڈر پھٹ گئے اور دو افراد ہلاک اور نو زخمی ہو گئے۔ A fire broke out Thursday morning at an embroidery unit in Surat, Gujarat, around 5:30 a.m., triggering explosions from gas cylinders and killing two people, injuring nine others. آگ کاپودرا کے علاقے میں رچن سرکل کے قریب تیسری منزل پر لگی، جہاں آٹھ سلنڈر رکھے ہوئے تھے، جن میں سے دو پھٹ گئے۔ The blaze occurred on the third floor near Rachna Circle in the Kapodra area, where eight cylinders were stored, two of which exploded. ہنگامی عملے نے فوری جواب دیا، ٹن کے شیڈ میں پھنسے کارکنوں سمیت 11 افراد کو بچایا، اور زخمیوں کو اسپتال منتقل کیا۔ Emergency crews responded quickly, rescuing 11 people, including workers trapped in a tin shed, and transporting the injured to hospitals. اصل وجہ کا تعین نہیں ہو سکا ہے، حالانکہ ایک رپورٹ میں شارٹ سرکٹ کا حوالہ دیا گیا تھا۔ The exact cause remains undetermined, though a short circuit was cited in one report. متاثرین میں مغربی بنگال کا ایک مزدور بھی شامل تھا، جس کے دوسرے کی شناخت زیر التوا تھی۔ The victims included a laborer from West Bengal, with the other's identity pending. زخمی افراد کی حالت مستحکم ہے۔ The injured are in stable condition.