نیبراسکا سپریم کورٹ نے سرٹیفیکیشن چیلنج کو مسترد کرتے ہوئے مارک مارٹینز کو شیرف کے لیے بیلٹ پر رہنے کی اجازت دی۔ Nebraska Supreme Court allows Mark Martinez to stay on ballot for sheriff, rejecting certification challenge.

نیبراسکا سپریم کورٹ نے فیصلہ دیا کہ ڈگلس کاؤنٹی شیرف کے ڈیموکریٹک امیدوار مارک مارٹینز بیلٹ پر رہ سکتے ہیں، ان دعووں کو مسترد کرتے ہوئے کہ ان کے پاس قانون نافذ کرنے والے اداروں کی درست تصدیق نہیں ہے۔ The Nebraska Supreme Court ruled that Mark Martinez, the Democratic candidate for Douglas County sheriff, can remain on the ballot, rejecting claims he lacked a valid law enforcement certification. جسٹس ولیم کیسل کی سربراہی میں عدالت نے طے کیا کہ ریاستی قانون کو "فعال" سرٹیفکیٹ کی ضرورت نہیں ہے، صرف امیدواروں کے پاس ایک سرٹیفکیٹ ہے، جس سے مارٹنیز کے سابق اوماہا پولیس افسر اور امریکی مارشل کو دوڑ میں رہنے کی اجازت ہے۔ The court, led by Justice William Cassel, determined that state law does not require an "active" certificate, only that candidates possess one, allowing Martinez—former Omaha police officer and U.S. Marshal—to stay in the race. واحد ڈیموکریٹک امیدوار کے طور پر، مارٹینز پرائمری کے بغیر عام انتخابات میں آگے بڑھیں گے۔ As the sole Democratic candidate, Martinez will advance to the general election without a primary. موجودہ ریپبلکن شیرف ایرون ہینسن بھی نومبر میں ان کا سامنا کریں گے۔ Incumbent Republican Sheriff Aaron Hanson will also face him in November. یہ فیصلہ ڈگلس کاؤنٹی الیکشن کمشنر کی ابتدائی نااہلی سے پیدا ہونے والے تنازعہ کو حل کرتا ہے، جسے عدالت نے قانون کی سادہ زبان سے متصادم قرار دیا۔ The decision resolves a dispute sparked by the Douglas County Election Commissioner’s initial disqualification, which the court called inconsistent with the law’s plain language.