آئرلینڈ کی اعلی عدالت نے آئرلینڈ میں طویل رہائش کے باوجود 1975 کے قتل اور جیل سے فرار ہونے کے الزام میں دو افراد کو شمالی آئرلینڈ کے حوالے کرنے کی اجازت دے دی ہے۔ Ireland's top court allows extradition of two men to Northern Ireland over a 1975 murder and prison escape, despite their long residence in Ireland.

آئرلینڈ کی اپیل کورٹ نے فیصلہ دیا ہے کہ دو افراد، 73 سالہ جان ایڈورڈ میک نیکول، اور 74 سالہ سیمس کرسٹوفر اوکین کو 1975 میں آر یو سی افسر رابرٹ جان میک فرسن کے قتل اور قتل کی کوشش کے الزام میں شمالی آئرلینڈ کے حوالے کیا جا سکتا ہے۔ Ireland's Court of Appeal has ruled that two men, John Edward McNicholl, 73, and Seamus Christopher O'Kane, 74, can be extradited to Northern Ireland over the 1975 murder of RUC officer Robert John McPherson and an attempted murder. دونوں پر ایک آئی این ایل اے حملے میں ملوث ہونے اور 1976 میں میز جیل سے فرار ہونے کا الزام ہے۔ Both are accused of involvement in an INLA attack and escaping from Maze Prison in 1976. کئی دہائیوں تک آئرلینڈ میں رہنے کے باوجود، عدالت نے برطانیہ کے ساتھ حوالگی کے معاہدوں کا احترام کرنے کے آئرلینڈ کے قانونی فرض کی تصدیق کرتے ہوئے، ان کی طویل مدتی رہائش، خاندانی زندگی یا صحت کی بنیاد پر دعووں کو مسترد کر دیا۔ Despite living in Ireland for decades, the court rejected claims based on their long-term residence, family lives, or health, affirming Ireland's legal duty to honor extradition agreements with the UK. یہ فیصلہ انہیں سپریم کورٹ میں اپیل کرنے کی اجازت دیتا ہے، جس نے اپیل کے التوا میں ان کی حوالگی پر روک لگا دی ہے۔ The decision allows them to appeal to the Supreme Court, which has stayed their extradition pending the appeal.