ایک گرمی کی لہر مشرقی سیرا سے ٹکراتی ہے، ریکارڈ توڑتی ہے اور تیزی سے برف پگھلتی ہے، جب کہ دوسری جنگ عظیم کے ایک فوجی کو بگ پائن میں دفن کرنے کا اعزاز دیا جاتا ہے۔ A heatwave hits Eastern Sierra, breaking records and speeding snowmelt, while a WWII soldier is honored with a burial in Big Pine.

ابتدائی موسم کی گرمی کی ایک بڑی لہر مشرقی سیرا کو متاثر کر رہی ہے، اوونز ویلی، مموتھ لیکس، اور ڈیتھ ویلی میں ریکارڈ توڑ درجہ حرارت کے ساتھ، برف پگھلنے میں تیزی آ رہی ہے اور صحت اور بنیادی ڈھانچے کے خدشات بڑھ رہے ہیں۔ A major early-season heatwave is affecting the Eastern Sierra, with record-breaking temperatures in Owens Valley, Mammoth Lakes, and Death Valley, accelerating snowmelt and raising health and infrastructure concerns. انیو کاؤنٹی جنگل کی آگ کے خطرات کو کم کرنے کے لیے رہائشیوں کے لیے ایک مفت گرین ویسٹ ویک اینڈ کی میزبانی کر رہا ہے، جبکہ کالٹرانس اولانچا-کارٹاگو میں 4 لین کا ایکسپریس وے مکمل کرتا ہے۔ Inyo County is hosting a free green waste weekend for residents to reduce wildfire risks, while Caltrans completes a 4-lane expressway in Olancha-Cartago. ڈی این اے کے ذریعے شناخت کیے گئے دوسری جنگ عظیم کے ایک فوجی کو مکمل فوجی اعزاز کے ساتھ بگ پائن میں دفن کیا جائے گا۔ A World War II soldier identified via DNA will be buried in Big Pine with full military honors. انیو کاؤنٹی ڈسٹرکٹ اٹارنی ڈانا کروم نے اعلی عدالت کے جج کے عہدے کے لیے اپنی دوڑ کا اعلان کیا ہے۔ Inyo County District Attorney Dana Crom has announced her run for superior court judge.