جنوبی افریقہ کے چالیس طالب علم آلودہ نمکین کھانے کے بعد ہسپتال میں داخل ؛ تفتیش جاری ہے۔ Forty South African students hospitalized after eating contaminated snacks; investigation ongoing.

جنوبی افریقہ کے صوبہ مپومالنگا کے ایکوزینی سیکنڈری اسکول کے چالیس طلباء کو پیٹ میں درد اور فوڈ پوائزننگ سے مطابقت رکھنے والی دیگر علامات کا سامنا کرنے کے بعد اسپتال میں داخل کیا گیا تھا، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ اسنیکس کے استعمال کے بعد جسے کرونچی نیکس کہا جاتا ہے۔ Forty students at Ekwazini Secondary School in South Africa’s Mpumalanga province were hospitalized after experiencing stomach cramps and other symptoms consistent with food poisoning, following consumption of snacks believed to be called Krunchy Nax. اس واقعے کا آغاز تین طلباء کے بیمار ہونے سے ہوا، جس سے وسیع تر ردعمل سامنے آیا جس کی وجہ سے 40 طلباء کا علاج کیا گیا اور بعد میں انہیں مستحکم حالت میں فارغ کر دیا گیا۔ The incident began with three students falling ill, prompting a broader response that led to 40 students being treated and later discharged in stable condition. ہیلتھ انسپکٹرز نے جانچ کے لیے خوراک اور پانی کے نمونے اکٹھے کیے ہیں اور حکام اس کی وجہ کی تحقیقات کر رہے ہیں۔ Health inspectors have collected food and water samples for testing, and officials are investigating the cause. ایمپومالنگا محکمہ تعلیم نے والدین پر زور دیا کہ وہ بچوں کو غیر رسمی دکانداروں سے کھانا خریدنے کے خطرات کے بارے میں تعلیم دیں، کیونکہ ماضی میں بھی اسی طرح کی وبا پھیل چکی ہے، جس سے اسکولوں میں خوراک کی حفاظت پر خدشات پیدا ہوئے ہیں۔ The Mpumalanga Department of Education urged parents to educate children about the risks of buying food from informal vendors, as similar outbreaks have occurred in the past, prompting concerns over food safety in schools.