ایڈنبرا میں صبح سے پہلے چاقو کے وار میں ایک 20 سالہ شخص شدید زخمی ہو گیا، جس سے قتل کی تحقیقات کا آغاز ہوا۔ A 20-year-old man was seriously injured in a pre-dawn stabbing in Edinburgh, prompting a murder investigation.

16 مارچ 2026 کو صبح 1 بج کر 50 منٹ کے قریب ایڈنبرا کے سائٹ ہل کے علاقے میں چاقو کے وار میں ایک 20 سالہ شخص شدید زخمی ہو گیا، جس سے پولیس کو قتل کی کوشش کے طور پر تفتیش کرنے پر مجبور کیا گیا۔ A 20-year-old man was seriously injured in a stabbing in Edinburgh’s Sighthill area around 1:50 a.m. on March 16, 2026, prompting police to investigate as attempted murder. افسران گھر گھر جا کر پوچھ گچھ کر رہے ہیں اور صبح 1 بجے سے 2 بجے کے درمیان سائٹ ہل ویو اور سائٹ ہل کریسنٹ سے سی سی ٹی وی اور ذاتی ریکارڈنگ کا جائزہ لے رہے ہیں۔ جاسوس سارجنٹ کیتھ موریسن نے گواہوں یا متعلقہ فوٹیج رکھنے والے کسی بھی شخص سے آگے آنے کی تاکید کی، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ چھوٹی چھوٹی تفصیلات بھی مدد کر سکتی ہیں۔ Officers are conducting door-to-door inquiries and reviewing CCTV and personal recordings from Sighthill View and Sighthill Crescent between 1 a.m. and 2 a.m. Detective Sergeant Keith Morrison urged witnesses or anyone with relevant footage to come forward, stressing that even small details could help. تفتیش جاری ہے، اور عوام کو حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ پولیس اسکاٹ لینڈ سے 101 کے ذریعے واقعے کے نمبر 0198 کے ساتھ یا 0800 555 111 پر کرائم اسٹاپرس کے ذریعے گمنام طور پر رابطہ کریں۔ The investigation remains ongoing, and the public is encouraged to contact Police Scotland via 101 with incident number 0198 or anonymously through Crimestoppers at 0800 555 111.