ایک بے ترتیب حملے میں ایک بس اسٹاپ پر ملکہ کی خاتون کو بے دردی سے چھرا گھونپ دیا گیا، جس سے وہ اسپتال میں داخل ہوگئی لیکن صحت یاب ہو رہی ہے ؛ نقاب پوش مشتبہ شخص فرار ہے۔ A Queens woman was brutally stabbed at a bus stop in a random attack, leaving her hospitalized but recovering; the masked suspect remains at large.

منگل کی صبح 18 مارچ 2026 کو صبح 6 بج کر 20 منٹ سے ٹھیک پہلے ایسٹ ایلمھورسٹ کے ایک بس اسٹاپ پر ایک 30 سالہ کوئینز خاتون کو بے ترتیب، بلا اشتعال حملے میں بار بار چھرا گھونپ دیا گیا۔ A 30-year-old Queens woman was repeatedly stabbed in a random, unprovoked attack at a bus stop in East Elmhurst on Tuesday morning, March 18, 2026, just before 6:20 a.m. مشتبہ شخص، جسے ویڈیو میں سکی ماسک پہنے اور مکمل سیاہ رنگ میں دیکھا گیا، نے 23 ویں ایونیو پر مشرق کی طرف فرار ہونے سے پہلے پیچھے سے اس پر حملہ کیا، اس کے ہاتھ اور پیٹھ میں کئی بار چھرا گھونپ دیا۔ The suspect, seen on video wearing a ski mask and all black, attacked her from behind, stabbing her multiple times in the hand and back before fleeing east on 23rd Avenue. گواہوں، جن میں ایک کتے کے ساتھ ایک اچھا سامری بھی شامل ہے، نے حملے کی اطلاع دی، اور پولیس نے جائے وقوعہ پر ایک چاقو برآمد کیا۔ Witnesses, including a Good Samaritan with a dog, reported the assault, and police recovered a knife at the scene. متاثرہ خاتون، جو تین بچوں کی ماں ہے، شدید درد میں اسپتال میں داخل تھی لیکن صحت یاب ہو رہی ہے۔ The victim, a mother of three, was hospitalized in severe pain but is recovering. حکام کا کہنا ہے کہ یہ حملہ بے مقصد معلوم ہوا، جس میں چوری کا کوئی ثبوت نہیں ہے، اور مشتبہ شخص کی شناخت کے لیے عوامی مدد طلب کر رہے ہیں، جو ابھی تک مفرور ہے۔ Authorities say the attack appeared motiveless, with no evidence of theft, and are seeking public help to identify the suspect, who remains at large.