آسٹریلیا میں 40 سے زیادہ پناہ کے متلاشی، جن میں سے بہت سے مجرمانہ ریکارڈ کے حامل ہیں، ہائی کورٹ کے فیصلے کے بعد پابندیوں کو غیر آئینی قرار دینے کے بعد ٹخنے کے مانیٹر اور کرفیو سے محروم ہو جائیں گے، کیونکہ حکومت ایک خفیہ معاہدے کے تحت انہیں نورو بھیجنے پر توجہ مرکوز کر رہی ہے۔ Over 40 asylum seekers in Australia, many with criminal records, will lose ankle monitors and curfews after a High Court ruling declared the restrictions unconstitutional, as the government shifts focus to deporting them to Nauru under a secret agreement.

آسٹریلیا میں 40 سے زیادہ پناہ کے متلاشیوں، جن میں سے بہت سے مجرمانہ ریکارڈ کے حامل ہیں، کے ٹخنے کے مانیٹر ہٹا دیے جائیں گے اور ہائی کورٹ کے پابندیوں کو غیر آئینی قرار دینے کے بعد کرفیو اٹھا لیا جائے گا۔ More than 40 asylum seekers in Australia, many with criminal records, will have their ankle monitors removed and curfews lifted after the High Court ruled the restrictions unconstitutional. یہ فیصلہ، پاپوا نیو گنی میں پیدا ہونے والے ایک شخص کے چیلنج سے نکلا ہے جسے ای جی ایچ 19 کے نام سے جانا جاتا ہے، اس سے پہلے کے فیصلوں کی پیروی کرتا ہے کہ جب ہٹانا ممکن نہیں ہے تو غیر معینہ مدت تک حراست غیر قانونی ہے۔ The decision, stemming from a challenge by a Papua New Guinea-born man known as EGH19, follows earlier rulings that indefinite detention is unlawful when removal is not feasible. حکومت، جو بار بار قانونی رکاوٹوں کا سامنا کر رہی ہے، اب ایک خفیہ معاہدے کے تحت گروپ کو نورو بھیجنے پر توجہ دے گی، جس میں 27 کو ویزا مل چکا ہے اور چھ کو پہلے ہی منتقل کر دیا گیا ہے۔ The government, facing repeated legal setbacks, will now focus on deporting the group to Nauru under a secret agreement, with 27 having received visas and six already relocated. وزیر داخلہ ٹونی برک نے کہا کہ الیکٹرانک نگرانی کبھی بھی حکومت کا بنیادی مقصد نہیں تھا، اور مرکزی حکمت عملی کے طور پر ملک بدری پر زور دیا۔ Home Affairs Minister Tony Burke said electronic monitoring was never the government’s primary objective, emphasizing deportation as the central strategy.