نائجیریا کی ایک عدالت نے فیصلہ دیا ہے کہ شہری عوام میں پولیس کو ریکارڈ کر سکتے ہیں، مرئی شناختی ٹیگز کو لازمی قرار دے سکتے ہیں، اور وکیل کو دھمکی دیے جانے کے بعد ہرجانے دے سکتے ہیں۔ A Nigerian court rules citizens can record police in public, mandates visible ID tags, and awards damages after a lawyer was threatened.

نائجیریا کی ایک وفاقی عدالت نے فیصلہ دیا ہے کہ شہریوں کو عوامی فرائض کے دوران پولیس افسران کو ریکارڈ کرنے کا آئینی حق حاصل ہے، جس میں گمنام پولیسنگ کو غیر آئینی قرار دیا گیا ہے۔ A Nigerian federal court has ruled that citizens have the constitutional right to record police officers during public duties, declaring anonymous policing unconstitutional. ڈیلٹا اسٹیٹ کے وارری میں فیڈرل ہائی کورٹ کے فیصلے میں یہ حکم دیا گیا ہے کہ افسران نظر آنے والے نام کے ٹیگ اور زبردستی نمبر پہنیں اور ریکارڈنگ کے آلات کو ہراساں کرنے، گرفتار کرنے یا ضبط کرنے سے منع کریں۔ The decision, from the Federal High Court in Warri, Delta State, mandates that officers wear visible name tags and force numbers and prohibits harassment, arrest, or confiscation of recording devices. عدالت نے وکیل میکسویل اویفو کو N5 ملین ہرجانے اور N2 ملین قانونی اخراجات کا حکم دیا، جس نے اسٹاپ اینڈ سرچ کے دوران دھمکی کے بعد مقدمہ دائر کیا۔ The court awarded N5 million in damages and N2 million in legal costs to lawyer Maxwell Uwaifo, who filed the case after being threatened during a stop-and-search. اس فیصلے کے تحت پولیس سروس کمیشن اور نائیجیریا پولیس فورس کو تعمیل کے رہنما خطوط جاری کرنے، تربیت فراہم کرنے اور خلاف ورزیوں کے لیے تادیبی کارروائیوں کو نافذ کرنے کی ضرورت ہے، جس کا مقصد قانون نافذ کرنے والے اداروں میں شفافیت اور جوابدہی کو بڑھانا ہے۔ The ruling requires the Police Service Commission and Nigeria Police Force to issue compliance guidelines, provide training, and enforce disciplinary actions for violations, aiming to enhance transparency and accountability in law enforcement.