چنڈی گڑھ میں دن کی روشنی میں حملے کے دوران ایک شخص کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا، جو 24 گھنٹوں میں شہر کا دوسرا ایسا واقعہ ہے۔ A man was shot dead in Chandigarh during a daylight attack, marking the city’s second such incident in 24 hours.

ایک 27 سالہ پراپرٹی ڈیلر پریت ناگرا کو 18 مارچ 2026 کو چندی گڑھ کے سیکٹر 9 میں ایک جم کے باہر دن کی روشنی میں حملے میں گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا تھا۔ A 27-year-old property dealer, Preet Nagra, was fatally shot in a daylight attack outside a gym in Chandigarh’s Sector 9 on March 18, 2026. سکوٹر پر سوار دو حملہ آوروں نے اس کی کار میں داخل ہوتے ہی کئی گولیاں چلائیں، جس کے نتیجے میں قریبی ہسپتال میں اس کی موت ہو گئی۔ Two assailants on a scooter fired multiple rounds as he entered his car, leading to his death at a nearby hospital. پنجاب یونیورسٹی کے قریب ایک طالب علم رہنما پر اسی طرح کے حملے کے بعد، 24 گھنٹوں کے اندر شہر میں یہ دوسری فائرنگ ہے۔ This marks the second shooting in the city within 24 hours, following a similar attack on a student leader near Panjab University. پولیس نے علاقے کو گھیرے میں لے لیا ہے، فارنسک اور بیلسٹک شواہد اکٹھا کیے ہیں، اور سی سی ٹی وی فوٹیج کا جائزہ لے رہی ہے۔ Police have cordoned off the area, collected forensic and ballistic evidence, and are reviewing CCTV footage. محرک ابھی تک نامعلوم ہے، اور مشتبہ افراد مفرور ہیں۔ The motive remains unknown, and suspects are at large. حکام نے شہر بھر میں انتباہ جاری کیا ہے اور آس پاس کے علاقوں میں چوکیاں قائم کر دی ہیں۔ Authorities have issued a citywide alert and established checkpoints in surrounding areas.