ایرانی خواتین کی فٹ بال ٹیم آسٹریلیا سے واپس آگئی ؛ پانچ کھلاڑیوں نے خاندانی دباؤ کے دعووں کے درمیان پناہ کی درخواستیں واپس لے لیں۔ Iranian women's soccer team returns from Australia; five players reverse asylum bids amid claims of family pressure.

ایرانی خواتین کی قومی فٹ بال ٹیم آسٹریلیا سے عمان اور ملائیشیا کے راستے سفر کرنے کے بعد 18 مارچ 2026 کو ترکی سے ایران میں داخل ہوئی۔ The Iranian women's national football team entered Iran from Turkey on March 18, 2026, after traveling from Australia via Oman and Malaysia. ویمنز ایشین کپ میں قومی ترانہ گانے سے انکار پر ردعمل کے بعد سات کھلاڑیوں نے آسٹریلیا میں پناہ کی درخواست کی تھی، لیکن کپتان ظہورا گھنباری سمیت پانچ کھلاڑیوں نے اپنی درخواستیں واپس لے لیں اور واپس لوٹ گئے۔ Seven players had sought asylum in Australia following backlash for refusing to sing the national anthem at the Women's Asian Cup, but five, including captain Zahra Ghanbari, withdrew their applications and returned. انہیں ٹیم کی وردیوں میں سرحد عبور کرنے سے پہلے اگدر ہوائی اڈے سے نکلتے ہوئے دیکھا گیا۔ They were seen in team uniforms departing Igdir airport before crossing the border. ایرانی حکام نے ان کی واپسی کو غیر ملکی دباؤ پر وفاداری کی فتح قرار دیا، جبکہ انسانی حقوق کے گروپوں کا الزام ہے کہ ایران نے اہل خانہ کو دھمکیاں دے کر کھلاڑیوں پر دباؤ ڈالا۔ Iranian officials hailed their return as a victory of loyalty over foreign pressure, while rights groups allege Iran pressured athletes by threatening family members. دو کھلاڑی آسٹریلیا میں باقی ہیں۔ Two players remain in Australia.