بیلجیئم کی ایک عدالت آب و ہوا کے مقدمے پر فیصلہ سنائے گی جہاں ایک کسان 2016 سے 2020 تک اپنے کھیت کو آب و ہوا سے ہونے والے نقصان پر ٹوٹل انرجیز سے 130, 000 یورو کا مطالبہ کرتا ہے۔ A Belgian court will rule on a climate lawsuit where a farmer seeks €130,000 from TotalEnergies over climate damage to his farm from 2016 to 2020.

بیلجیئم کی ایک عدالت آب و ہوا کے ایک تاریخی مقدمے پر فیصلہ سنانے کے لیے تیار ہے جہاں کسان ہیوگس فیلس ٹوٹل انرجیز سے €130, 000 ہرجانے کی مانگ کر رہا ہے، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ کمپنی کے جیواشم ایندھن کے اخراج نے 2016 اور 2020 کے درمیان انتہائی موسم کے ذریعے اس کے فارم کو آب و ہوا سے متعلق نقصان پہنچایا۔ A Belgian court is set to rule on a landmark climate case where farmer Hugues Falys is seeking €130,000 in damages from TotalEnergies, claiming the company’s fossil fuel emissions caused climate-related damage to his farm between 2016 and 2020 through extreme weather. گرین پیس اور دیگر گروپوں کے تعاون سے، مقدمے میں دلیل دی گئی ہے کہ ٹوٹل انرجیز اپنی مصنوعات سے اخراج کے لیے ذمہ دار ہے اور جیواشم ایندھن کی نئی سرمایہ کاری کو روکنے کی کوشش کرتی ہے۔ Supported by Greenpeace and other groups, the lawsuit argues TotalEnergies is liable for emissions from its products and seeks to halt new fossil fuel investments. ٹوٹل انرجیز ذمہ داری سے انکار کرتی ہے، اس معاملے کو "مضحکہ خیز" قرار دیتے ہوئے، عالمی تیل اور گیس کے شعبے میں اس کے چھوٹے حصے کو نوٹ کرتی ہے اور اپنے 2050 کے کاربن غیر جانبداری کے ہدف اور آب و ہوا کی پالیسی میں حکومتوں کے وسیع تر کردار پر زور دیتی ہے۔ TotalEnergies denies responsibility, calling the case “absurd,” noting its small share of the global oil and gas sector and emphasizing its 2050 carbon neutrality goal and the broader role of governments in climate policy. فیصلہ 2 بجے GMT پر متوقع ہے۔ The verdict is expected at 2:00 pm GMT.