بینو کے نمونوں کے ایکس رے اسکین سے پھٹی ہوئی، سوراخ دار چٹانیں ظاہر ہوتی ہیں جو تیزی سے سطح کو گرم کرنے اور ٹھنڈا کرنے کی وضاحت کرتی ہیں، جس سے ایک دیرینہ اسرار حل ہوتا ہے۔ X-ray scans of Bennu samples reveal cracked, porous rocks explaining rapid surface heating and cooling, solving a long-standing mystery.

17 مارچ 2026 کو ناسا نے اعلان کیا کہ کشودرگرہ بینو کے نمونوں کے ایکس رے اسکینوں سے اس کے پتھروں میں وسیع اندرونی دراڑیں ظاہر ہوئیں، جس میں وضاحت کی گئی کہ ناہموار نظر آنے کے باوجود سطح نے کم تھرمل جمود-تیز گرمی اور ٹھنڈک کیوں ظاہر کی۔ On March 17, 2026, NASA announced that X-ray scans of samples from asteroid Bennu revealed extensive internal cracks in its boulders, explaining why the surface showed low thermal inertia—rapid heating and cooling—despite appearing rugged. یہ ایک دیرینہ معمہ کو حل کرتا ہے: پہلے کے دوربین کے اعداد و شمار سے ایک ریتیلی سطح کا پتہ چلتا تھا، لیکن او ایس آئی آر آئی ایس-آر ای ایکس مشن نے ایسے چند علاقوں کا پتہ لگایا۔ This resolves a long-standing mystery: earlier telescopic data suggested a sandy surface, but the OSIRIS-REx mission found few such areas. سوراخ دار، ٹوٹی ہوئی چٹانیں حرارت کو تیزی سے ختم کرنے کی اجازت دیتی ہیں، جو تھرمل مشاہدات سے مطابقت رکھتی ہیں۔ The porous, fractured rocks allow heat to dissipate quickly, matching thermal observations. واپس کیے گئے نمونوں کے زمین پر مبنی تجزیے پر مبنی یہ نتائج کشودرگرہ کی ساخت کے بارے میں تفہیم کو بڑھاتے ہیں اور سیاروں کے دفاع اور خلائی وسائل کے استعمال کے لیے مضمرات رکھتے ہیں۔ The findings, based on Earth-based analysis of returned samples, enhance understanding of asteroid composition and have implications for planetary defense and space resource use.