بیلجیئم نے پورے یورپ میں بڑھتی ہوئی یہود دشمنی اور مربوط انتہا پسندی کے خطرات کے درمیان لیج عبادت گاہ پر بمباری کے بعد یہودی مقامات کی حفاظت کے لیے فوجی تعینات کیے ہیں۔ Belgium deploys troops to guard Jewish sites after Liège synagogue bombing amid rising anti-Semitism and coordinated extremist threats across Europe.

بیلجیم نے لیج میں عبادت گاہ پر بم دھماکے کے بعد یہودی مقامات بشمول عبادت خانوں اور اسکولوں کی حفاظت کے لیے فوجی دستے تعینات کیے ہیں، دفاع اور وزیر داخلہ نے یورپ بھر میں بڑھتی ہوئی یہود دشمنی اور مربوط انتہا پسندی کے خطرات کا حوالہ دیا ہے۔ Belgium has deployed military forces to protect Jewish sites including synagogues and schools following a synagogue bombing in Liège, with defense and interior ministers citing rising anti-Semitism and coordinated extremist threats across Europe. یہ اقدام، کابینہ کی پیشگی منظوری کے بغیر، ہالینڈ اور ناروے میں اسی طرح کے حملوں کے بعد کیا گیا ہے اور یہ یہودی تنظیموں اور سیاسی رہنماؤں کے بڑھتے ہوئے دباؤ کے درمیان سامنے آیا ہے۔ The move, made without prior cabinet approval, follows similar attacks in the Netherlands and Norway and comes amid growing pressure from Jewish organizations and political leaders. فوجی دستے 2015 کے حفاظتی اقدامات کی بازگشت کرتے ہوئے پولیس کوآرڈینیشن کے تحت کام کریں گے، کیونکہ حکام اس بات پر زور دیتے ہیں کہ حملے ایک وسیع تر طرز کا حصہ ہیں، نہ کہ الگ تھلگ واقعات۔ Troops will operate under police coordination, echoing 2015 security measures, as officials stress the attacks are part of a broader pattern, not isolated incidents.